Tennis elbow, medically known as lateral epicondylitis, is a common condition that causes pain and tenderness around the outer elbow. It's an overuse injury that affects the tendons connecting forearm muscles to the elbow.